日语“米娜桑”的意思是诸位、大家、各位。
米娜桑(みなさん(皆さん)/みんなさん)是日剧中常用词汇"皆さん"的中国语音化,是"大家"的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音。因日语发音与"米娜桑"相似,因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。
随着国内网络交流的日渐发达,日本文化离广大民众越来越近。网络红词--纳尼,米娜桑都是日本词汇在中国网民口中的发音。
"米那桑"是什么意思?
米娜桑是日剧中常用词汇,是“大家”的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。有时也会说成“米娜
米纳桑什么意思啊~~
米娜桑是日剧中常用词汇,是“大家”的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音,被空耳控(空耳:以另一种语言的发音替代原来的语音,类似于用吉普替代jeep)。有时也会说成“民那桑”、“民娜”。
详细解释:
米娜桑的日语写作:皆さん
翻译成中文为:诸位、大家、各位。
常见于日剧和日系动漫。
随着国内网络交流的日渐发达,日本文化离广大民众越来越近。从早期的日语我爱你(阿姨洗铁路),到网络红词"纳尼",都是日本词汇在中国网民口中的发音。
该词因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。
米纳桑什么意思啊~~
是大家的意思!~日文是皆さん
“米娜桑”是什么意思啊?(具体点)
“米娜桑”是“皆さん”日文的音译 意思是:大家
米纳桑什么意思啊~~
你是说的日语吧,要是日语就是老师的意识.
"米那桑"是什么意思?
各位,大家好,那是日语
米娜桑是什么意思
米娜桑(みなさん(皆さん)/みんな)是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化,是诸位、大家、各位的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。
日语在网络上的传播
随着国内网络交流的日渐发达,日本文化离广大民众越来越近。从早期的日语我爱你(阿姨洗铁路),到网络红词纳尼,都是日本词汇在中国网民口中的发音。
舶来词通常有音译和照搬日语纯汉字词语两种形式,前者被称为“音译词”后者被称为“和制汉语”。“舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。
相关词汇:
干巴爹:意为加油,努力等意,常用于比较亲密的人之间(比如恋人或朋友之间)加油打气鼓励。该词是日语中文音译名,日语写法:がんばって (顽张って )。
米娜桑的意思是什么?
米娜桑(みなさん/みんな)是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化,是“大家”的意思。
以上信息仅供参考,麻烦请及时采纳回答,谢谢!
文章说明:本文收集于网络,仅作参考,若有侵权,请联系本站删除!
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。